详情 江南的注册网址_江南软件合法
EN

实践纪实 方言文化传承——我为粤语代言

作者:来源:“粤懂文化,粤懂传承”暑期实践团队发布日期:2022-10-06

No.1项目介绍

方言是活态的非物质文化遗产。随着普通话的推广及文化的融合,国内外语言不断更新,方言也面临着弱化和萎缩的危机。在此背景下,“粤懂文化,粤懂传承”团队开展了“方言文化传承”类社会实践研究,致力于推动粤语这一古老、生命力旺盛并富有特色的地方方言的传承和推广,更是践行党中央“科学保护各民族语言文字”理念的具体体现。

No.2实践过程

(一)传播粤语知识

在线上,团队通过在微信公众号定期发布粤语相关的趣味知识来推动粤语的传播与推广。例如将粤语俚语与动物、表情包相结合,将粤语音译与名人相结合等等,用一种新颖、新奇、创新的方式传播粤语,使粤语这门古老的语言焕发出新的生机,被更多人所了解、喜爱。

(粤语俚语“倒泻萝蟹”)

(粤语俚语“咪走鸡”)

(粤语俚语“老友狗狗”)

(二)实地考察

在线下,团队成员前往广州、佛山、汕尾、韶关等地进行实地考察,并通过参观粤剧艺术博物馆、岭南方言文化博物馆、潮汕历史文化展览馆等场馆来学习和传承粤语、粤曲、粤剧等岭南传统文化。同时还用公众号记录实践过程,向公众展示以粤语为代表的岭南文化的魅力,用实际行动保护、传承、推广中华民族优秀的传统文化。

(粤剧艺术博物馆)

整个广州的线下实地学习中,我参观学习到独具特色的岭南文化,而不再是网络中名片化的印象。以方言为基础出发,挖掘学习地方传统文化,更利于传承传统文化、推动文化再发展。——柯杨

(汕尾市博物馆)

在广济桥庄重的日日拆合中,在熙攘接踵的牌坊古街里,时代与历史握手谈欢。这些从千年以前传承下来的东西,仍要绵延千年。潮汕文化一如小油柑酸涩后绵长的回甘,又如平望不尽的海——宽丰容大物,四面起潮声。——江山

(韶关博物馆)

在广东方言地区的划分中,韶关是不属于粤语区的,而是属于客家话区域。当然韶关也并不是完全不说粤语,在市区和一些县城中还是有些分布的。我在韶关博物馆参观的时候,意外发现客家人占据人口的比重高达70%,但是在我日常生活中,有许多的人开口惯用的是粤语,在这种大家认为粤语传承情况不佳的背景下,无疑是值得我们深思的一点。——廖扬文

No.3实践成果

(一)文创产品

为促进粤语及岭南文化的传播与推广,团队成员根据广东醒狮、五羊衔谷等广东传统文化代表以及一些粤语词汇、粤语儿歌设计出了钥匙扣、冰箱贴等文创产品。

(二)调查问卷

(在广东本地人中,大多数人都是会说粤语的,并且乐于推广粤语)

(在外地人中,大部分人都有学习粤语的兴趣,由此可见粤语还是比较受外地人喜爱与欢迎的)

(歌曲与影视作品是外地人接触粤语的主要途径,这为粤语推广提供了思路)

(三)成果展示与推广网站

成果展示与推广网站(网站网址:http://cantonese-culture.svc.vin/)

No.4感谢与总结

“历史文化遗产承载着中华民族的基因和血脉,不仅属于我们这一代人,也属于子孙万代。”通过这次社会实践,我们不仅加深了对粤语及岭南文化的了解,亲身感受了岭南文化的独特魅力,而且还尝试通过自己的力量来推动传统文化的保护与传承,渴望为弘扬传统文化贡献出自己的绵薄之力。非常感谢“粤懂文化,粤懂传承”团队中的每一位队友,是你们每一个人无私地付出,才使得这次社会实践取得今天如此丰硕的成果。

江南的注册网址_江南软件合法
Baidu
map